1
It was the book that I bought yesterday.
翻译
我昨天买的那本书。
重点解析：这是一个典型的强调句结构，使用it is/was + 被强调部分 + that/who + 其他部分的句型。本句强调的是book这一名词，因此使用that作为关系代词。需要注意的是，强调句的构成部分要保持完整，不能随意删减。句中的was与bought构成过去时态，保持了时态的一致性。
2
It is in the library that I often study.
翻译
我经常在图书馆学习。
重点解析：本句强调的是地点状语in the library，因此使用it is + 地点状语 + that的结构。强调句中的that不能省略，它是句子的核心连接词。需要注意的是，地点状语前后的介词要保持完整，不能因强调而改变介词的使用。句中的is与study构成一般现在时，表达经常性动作。
3
It was because of the rain that the game was postponed.
翻译
正是因为下雨，比赛才被推迟。
重点解析：这是一个强调原因状语的句型，使用it was because of + 原因 + that的结构。强调句中原因状语前后的介词短语要保持完整。句中的was与was postponed构成过去时的被动语态，表示动作的被动接受。需要注意的是，强调句的语序不能随意改变，否则会影响句子的强调效果。
4
It is the teacher who teaches us English.
翻译
教我们英语的就是老师。
重点解析：本句强调的是主语teacher，因此使用it is + 主语 + who的结构。由于主语是人，因此使用关系代词who而不是that。需要注意的是，强调句的主语部分不能是代词，而应该是名词或名词性短语。句中的is与teaches构成一般现在时，表示经常性动作。
5
It was in 2020 that the company was founded.
翻译
正是2020年，那家公司成立了。
重点解析：这是一个强调时间状语的句型，使用it was + 时间状语 + that的结构。强调句中的时间状语可以是一个具体的年份、日期或时间段。句中的was与was founded构成过去时的被动语态，表示动作的被动接受。需要注意的是，时间状语前后的介词要保持完整，不能因强调而改变介词的使用。
6
It is the way you speak that impresses me most.
翻译
给我留下最深刻印象的是你说话的方式。
重点解析：本句强调的是方式状语the way you speak，因此使用it is + 方式状语 + that的结构。方式状语通常由how引导的宾语从句充当。需要注意的是，方式状语前后的引导词要保持完整，不能因强调而改变引导词的使用。句中的is与impresses构成一般现在时，表示经常性动作。
7
It was not until midnight that he finished his homework.
翻译
直到午夜，他才完成作业。
重点解析：这是一个强调时间状语的句型，使用it was not until + 时间状语 + that的结构。这个句型强调动作发生的最晚时间，通常与才字对应。句中的was与finished构成过去时，表示过去发生的动作。需要注意的是，句首的not不能省略，它是句子的核心否定词。
8
It is the quality of the product that matters most.
翻译
最重要的是产品的质量。
重点解析：本句强调的是主语quality of the product，因此使用it is + 主语 + that的结构。强调句的主语部分可以是一个名词性短语，包含冠词、形容词和名词。句中的is与matters构成一般现在时，表示经常性动作。需要注意的是，强调句的主语部分不能是代词，而应该是名词或名词性短语。
9
It was the heavy rain that caused the delay.
翻译
正是大雨造成了延误。
重点解析：这是一个强调原因状语的句型，使用it was + 原因状语 + that的结构。强调句中原因状语前后的介词短语要保持完整。句中的was与caused构成过去时，表示过去发生的动作。需要注意的是，强调句的语序不能随意改变，否则会影响句子的强调效果。
10
It is in the morning that I feel most energetic.
翻译
我感觉最有活力的时候是早上。
重点解析：本句强调的是时间状语in the morning，因此使用it is + 时间状语 + that的结构。强调句中的时间状语可以是一个具体的时间段。句中的is与feel构成一般现在时，表示经常性动作。需要注意的是，时间状语前后的介词要保持完整，不能因强调而改变介词的使用。
11
It was the discovery of America that changed the world.
翻译
正是美洲的发现改变了世界。
重点解析：这是一个强调主语的句型，使用it was + 主语 + that的结构。强调句的主语部分可以是一个名词性短语，包含冠词、形容词和名词。句中的was与changed构成过去时，表示过去发生的动作。需要注意的是，强调句的主语部分不能是代词，而应该是名词或名词性短语。
12
It is the way he solved the problem that surprised everyone.
翻译
让每个人都感到惊讶的是他解决问题的方式。
重点解析：本句强调的是方式状语the way he solved the problem，因此使用it is + 方式状语 + that的结构。方式状语通常由how引导的宾语从句充当。句中的is与surprised构成一般现在时，表示经常性动作。需要注意的是，方式状语前后的引导词要保持完整，不能因强调而改变引导词的使用。